Olá a tod@s,
Após um longo intervalo de quase 8 anos, aqui estou eu de volta ao blog.
Durante esse tempo, fiz o meu Doutorado em Inclusão em Educação, na Faculdade de Educação da UFRJ. Em seguida fiz um curso de Tradução, profissão futura, na qual venho investindo, seja através de cursos mais específicos de uma área, como a do Inglês Jurídico, ainda não finalizado, seja pela participação em webinars da Escola de Tradutores ou da Autónoma Academy de Lisboa. Pretendo fazer o próximo curso de audiodescrição com a Lygia Ribeiro, assim que for oferecido. Será imperdível.
No momento, estou no meu período de férias escolares, e estou em busca de um segundo livro para traduzir no Babelcube.
Criei um perfil no LinkedIN e tenho um no FB também, onde soube do curso do excelente e renomado tradutor, Danilo Nogueira, chance que não poderia perder. Já seguindo uma dica do Danilo, no seu blog, de aprofundamento do conhecimento da Língua Portuguesa, adquiri o livro "Português sem Mistério" de Ivo Koritowski, sugestão de uma colega lá no blog. Obrigada!!
Espero que venham me visitar e deixar sugestões e comentários.
Regina Pinto
